بوابة أوكرانيا – كييف في 15 اكتوبر 2021- كانت جميلة عمران أم شابة في عام 1961 عندما حضرت مظاهرة في باريس كان من المقرر أن يستهدفها ما يعتبره العديد من المؤرخين أكثر أعمال عنف الشرطة دموية في أوروبا بعد الحرب.
تمت الدعوة إلى التجمع في العام الأخير من محاولة فرنسا العنيفة بشكل متزايد للاحتفاظ بالجزائر كمستعمرة في شمال إفريقيا ، وفي وسط حملة قصف استهدفت البر الرئيسي لفرنسا من قبل متشددين مؤيدين للاستقلال.
تم حث الجزائريين الذين يعيشون في باريس على التجمع في وسط العاصمة ، مرتدين أفضل ملابسهم ومع أطفالهم ، في ما وصف بأنه مسيرة سلمية ضد القمع. عمران ، التي كانت في أواخر العشرينيات من عمرها ، حملت مولودها الجديد.
لكن مع حلول الليل ، يتذكر الشهود رؤية أشخاص يطلقون النار بالذخيرة الحية وآخرون قتلوا عندما هاجمت الشرطة الحشد المسلحين بعصي خشبية سميكة وهراوات.
لا يزال العدد النهائي للقتلى غير معروف ، لكن المؤرخين يتفقون على أنه كان على الأقل عدة عشرات وربما عدة مئات.
كانت عمران ، التي كانت عضوًا في جماعة جبهة التحرير الوطني المؤيدة للاستقلال ، واحدة من بين 30 ألف شخص تقريبًا خرجوا عند الغسق ، لكنها شعرت بالخطر منذ البداية.
قالت: “بعض النساء اللاتي طلبت الحضور ارتدين ملابس كما لو كن ذاهبات إلى حفلة”. “لكنني كنت أعرف ما خاطرنا به. وقالت لفرانس برس في مقابلة “أردت أن أكون قادرة على الركض”.
تم التستر على أحداث 17 أكتوبر 1961 لعقود ، لكن الذكرى الستين للفظائع ، هذا الأحد ، أدت إلى دعوات جديدة لمزيد من الاعتراف العام.
تقود الحملات الانتخابية أجيال جديدة من الفرنسيين من خلفيات مهاجرة الذين يريدون المزيد من الحساب العام لجرائم الحقبة الاستعمارية – وهو مطلب قدمته أيضًا حركة Black Lives Matter الأخيرة.
كما ساعدت الجهود التي بذلها الرئيس الوسطي إيمانويل ماكرون “للنظر في تاريخنا وجهاً لوجه” ، لا سيما من خلال تقرير تاريخي صدر في يناير عن احتلال فرنسا للجزائر ، في كسر المحظورات حول هذه القضية.
يأمل عمران ، باعتباره أول رئيس يولد في حقبة ما بعد الاستعمار ، أن يذهب ماكرون أبعد من سلفه فرانسوا هولاند ، الذي اعترف في عام 2012 بأن الجزائريين المحتجين “قُتلوا خلال قمع دموي”.
يريد النشطاء اعتذارًا ، أو تعويضات للضحايا ، أو الاعتراف بأن القمع يشكل جريمة من جرائم الدولة.
“حان الوقت ، أليس كذلك؟” قال عمران ، البالغ من العمر الآن 87 عاما
. تمت الدعوة للاحتجاجات ردا على حظر التجول الصارم المفروض على الجزائريين لمنع حركة المقاومة السرية لجبهة التحرير الوطني من جمع الأموال في أعقاب سلسلة من الهجمات القاتلة على ضباط الشرطة الفرنسية.
كان الجزائريون في فرنسا في ذلك الوقت ضحايا متكررة لاعتقالات الشرطة والمضايقات ، لكن القمع العنيف للمظاهرة كان من نظام مختلف.
يقول شهود عيان إن الذخيرة الحية بدأت بعد وقت قصير من خروج المتظاهرين من محطات المترو. وأصيب آخرون بجروح خطيرة في الرأس عندما اقتحمت الشرطة الحشد.
ووقعت بعض أسوأ أعمال العنف على جسر سان ميشيل بالقرب من كاتدرائية نوتردام حيث شوهدت الشرطة وهي تقذف جزائريين في نهر السين حيث فقد عدد غير معروف منهم بسبب التيارات. أدى هذا إلى ظهور الكتابة الشهيرة – “لقد أغرقنا الجزائريين هنا” – والتي تم رسمها عبر الجسر وأصبحت فيما بعد عنوانًا لكتاب عن أحداث ذلك اليوم. كان هناك تستر من الدولة ، كذبة من الدولة. وقال المؤرخ ايمانويل بلانشارد لوكالة فرانس برس “كانت هناك تصريحات حكومية في صباح يوم 18 اكتوبر سعت الى تجريم جبهة التحرير الوطني والجزائريين”.
تبين لاحقًا أن قائد شرطة باريس في ذلك الوقت ، موريس بابون ، قد تعاون مع النازيين خلال الحرب العالمية الثانية.
من المتوقع أن يكون ماكرون حذرا بشأن إثارة رد فعل عنيف من المعارضين السياسيين أو الشرطة الفرنسية يوم الأحد عندما يحيي الذكرى.
ومن المتوقع أن يسعى إلى إعادة انتخابه العام المقبل ، ولا يزال تاريخ فرنسا الاستعماري ومسألة عنف الشرطة بدوافع عنصرية مثيرة للانقسام ومثيرة للجدل المرير. لن يكون هذا كافياً لإرضاء النشطاء أو الناجين مثل عمران. قالت إنها ربما ماتت في تلك الليلة ، أو فقدت طفلها البالغ من العمر شهرين ، ولم تفتح امرأة فرنسية ذات شعر أشقر بابها الأمامي وسحبتها إلى الشارع.
إن خصومه الانتخابيين من اليمين المتطرف ، القوميون مارين لوبان وإريك زمور ، ينتقدون الجهود المبذولة للإقرار بجرائم الماضي أو إظهار الندم عليها.
التعقيد الآخر هو الخلاف الدبلوماسي المستمر بين باريس والجزائر. قال بلانشارد: “سيبحث إيمانويل ماكرون على الأرجح عن حل وسط”.
وبينما كانت تتذكر الآخرين الذين لم يحالفهم الحظ ، انقبض حلقها وخفف صوتها.
قالت: “ذكرياتي واضحة للغاية ، لكني أحاول أن أنساها”.