بوابة أوكرانيا -كييف- 26 أكتوبر2021-الإعلان المشترك الصادر عن 10 سفراء من الدول الغربية يحث على الإفراج عن رجل الأعمال الخيري عثمان كافالا البالغ من العمر 64 عامًا يواصل تشكيل السياسة الداخلية في تركيا، حيث أمر الرئيس رجب طيب أردوغان وزارة الخارجية بإعلان المبعوثين “أشخاصًا غير مرغوب فيهم”. . “
ومن المتوقع أن يكون لهذه الخطوة تداعيات سياسية واقتصادية محلية ودولية.
كافالا، الذي ينفي التهم الموجهة إليه، يقبع خلف القضبان منذ أربع سنوات، متهمًا بتمويل الاحتجاجات المناهضة للحكومة في جميع أنحاء البلاد في عام 2013.
دعا سفراء فرنسا وألمانيا والنرويج والسويد وفنلندا ونيوزيلندا والولايات المتحدة وكندا والدنمارك وهولندا إلى حل سريع وعادل لقضية كافالا في 18 أكتوبر – وهو اليوم الذي يصادف أربع سنوات من بدء عمله احتجاز.
نعتقد أن الحل العادل والسريع لقضيته يجب أن يتماشى مع التزامات تركيا الدولية والقوانين المحلية. وفي إشارة إلى أحكام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بشأن هذه المسألة، ندعو تركيا إلى تأمين الإفراج العاجل عنه “، تلا بيان السفراء، مرددًا حكم المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بشأن الدولة العضو فيها تركيا.
واستدعت وزارة الخارجية السفراء بعد إصدار البيان.
وقال أردوغان في خطاب يوم السبت “أعطيت التعليمات اللازمة لوزير خارجيتنا وقلت ما يجب القيام به: يجب إعلان هؤلاء السفراء العشرة أشخاصًا غير مرغوب فيهم على الفور”.
سيعرفون ويفهمون تركيا. وأضاف أن هؤلاء السفراء لن يطلقوا سراح “إرهابيين” في بلادهم في اليوم الذي لا يعرفون ويفهمونه فيه.
إعلان “شخص غير مرغوب فيه” – مبعوث لم يعد مرحبًا به – هو خطوة دبلوماسية قبل الطرد.
تعتبر الحكومة التركية إعلان السفراء تدخلاً مباشرًا في السياسة الداخلية، وليس تذكيرًا بحكم المحكمة الأوروبية العليا.
في غضون ذلك، أصدر كافالا، الذي عمل في المجلس الاستشاري للمؤسسة الوطنية لجمعية جورج سوروس الخيرية الأمريكية في تركيا حتى عام 2018، بيانًا يوم الجمعة قال فيه إنه لن يحضر محاكمته القادمة في 26 نوفمبر لتقديم دفاعه، لأنه يعتقد أن جلسة الاستماع لن تكون عادلة في ضوء الظروف الأخيرة.
وأشار السفراء إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في بيانهم. وحثت المحكمة الأوروبية العليا على الإفراج الفوري عن المحسن التركي أواخر عام 2019، قائلة إن اعتقاله كان يهدف إلى إسكاته.
في الشهر الماضي، حذر مجلس أوروبا من أن إجراءات الانتهاك ضد أنقرة ستبدأ في نهاية نوفمبر إذا لم يتم إطلاق سراح كافالا.
قالت السفارات الدنماركية والهولندية والنرويجية في تركيا إنها لم تتلق أي إخطار من السلطات التركية وستواصل حث تركيا على الامتثال لالتزاماتها الدولية.
ومع ذلك، يشير الخبراء إلى أن طرد 10 سفراء من أوروبا وأمريكا الشمالية – وهو أمر غير مسبوق في التاريخ السياسي التركي – قد يؤدي إلى اتخاذ إجراءات مماثلة من هذه البلدان.
قال أوزغور أونلوهيسارجيكلي، مدير صندوق مارشال الألماني للولايات المتحدة في أنقرة، لأراب نيوز: “كما هو الحال في أي مكان آخر في العالم، كل السياسة محلية”.
وقال: “السياسة الخارجية التركية مدفوعة بشكل مفرط باعتبارات سياسية داخلية وهذه الحالة لا تختلف”.
وفقًا لـ Unluhisarcikli، فإن تعليمات أردوغان لوزارة الخارجية التركية بإعلان هؤلاء السفراء على أنهم “أشخاص غير مرغوب فيهم” قد ترضي ناخبيه وتحويل الانتباه عن المشاكل الداخلية، لكنها ستساهم أيضًا في عزلة تركيا الدولية في وقت تكون فيه الدولة غير مرغوب فيها. خاضع بالفعل لعقوبات أمريكية واقترب من عقوبات الاتحاد الأوروبي العام الماضي.
في العام الماضي، فرضت الإدارة الأمريكية عقوبات على صناعة الدفاع التركية بسبب شرائها نظام صواريخ أرض-جو روسي الصنع من طراز S-400. تم اتخاذ الإجراء بموجب قانون مكافحة أعداء أمريكا من خلال العقوبات لعام 2017.
وقال أونلوهيسارجيكلي: “علاوة على ذلك، تمر تركيا بأزمة عملة، مما قد يؤدي إلى أزمة مالية قبل حوالي 18 شهرًا من الانتخابات الرئاسية والبرلمانية المقرر إجراؤها في يونيو 2023”.
أكد سفراء تركيا السابقون في تصريحات عامة أنه على الرغم من إمكانية إعطاء ردود فعل قاسية في الإجراءات الدبلوماسية، إلا أن الهدف الرئيسي يجب أن يكون إدارة الأزمات وحلها.
وقال عبد الرحمن بيلجيتش، المبعوث المتقاعد الذي عمل سفيرا في طوكيو والمملكة المتحدة، إن السفراء في تركيا لهم الحق في إعلان موقف بلادهم من إطلاق سراح كافالا، إما بشكل فردي أو من خلال إعلان مشترك.
في المقابل، يمكن لوزارة الخارجية التركية أيضًا أن ترد بإعلان لإظهار عدم ارتياحها. لكن في غضون ذلك، يجب على السفراء ألا يستهدفوا حكومتنا الحاكمة والقضاء بتصريحاتهم المتتالية على مواقع التواصل الاجتماعي.
ومع ذلك، بالنسبة لبلجيك، فإن إعلان هؤلاء الدبلوماسيين “أشخاصًا غير مرغوب فيهم” لن يخدم مصالح تركيا ويمكن أن يؤدي إلى الانتقام.
وقال: “إذا تم التعامل مع العملية على هذا النحو، فلن تستطيع تركيا فقط أن تفقد حقوقها في التصويت في مجلس أوروبا ولكن حتى عضويتها”.
تنص المادة 90 من الدستور التركي على أنه في حالة التعارض بين الاتفاقيات الدولية في مجال الحقوق والحريات الأساسية، تسود أحكام الاتفاقيات الدولية.
طرد السفراء ليس السبيل للدفاع عن المصالح الوطنية أو شرح موقف المرء من أي مسألة. السياسة الخارجية المندفعة التي تركز على السياسة الداخلية لم تؤد إلا إلى تفاقم عزلة تركيا. غرد ألبر كوسكون، السفير التركي السابق لدى أذربيجان وزميل كبير في مؤسسة كارنيجي للأبحاث ومقرها واشنطن، على تويتر.
في الخمسين عامًا الماضية، أعلنت تركيا ثلاثة دبلوماسيين فقط – واحد من ليبيا عام 1986، وسوريا عام 1986، وإيران عام 1989 – كشخص غير مرغوب فيه، في حين أن آخر سفير أجنبي أعلن أنقرة أن شخصًا غير مرغوب فيه كان مبعوثًا إيرانيًا.
