بوابة اوكرانيا-كييف-29 مايو 2023- يمكن أن تظهر الكتب الأوكرانية في جميع مكتبات المدن بالعاصمة النمساوية. كما أنه تم تنفيذ عدد من مبادرات “الكتاب” الأخرى.
تكتسب الكتب التي باللغة الأم أهمية خاصة أثناء الإقامة الطويلة للشخص في بلد أجنبي.
فهي توفر فرصة للمحافظة على ارتباط ثقافي مع الوطن والاقتراب منه وإن كان ظاهريًا.
وهذا أكثر أهمية في الوقت الحاضر ، عندما وجد عدة ملايين من الأوكرانيين أنفسهم في بلدان أخرى ، هاربين من الحرب الروسية – ليس بمحض إرادتهم ، بل مجبرين. كما أن لهذه الحاجة الثقافية الآن وظيفة تعليمية مميزة ، لأن مئات الآلاف من أطفال المدارس قد غادروا أوكرانيا.
حيث يعمل عدد من المبادرات العامة والعامة والخاصة على تلبية الحاجة إلى الكتب الأوكرانية في الخارج.حيث لوحظ نشاط كبير في هذا الاتجاه في النمسا.