اللاجئون الأفغان يلعبون لعبة الانتظار في طاجيكستان

بوابة أوكرانيا-كييف- 4تشرين الاول 2023- بالنسبة لبيبيخاوا زكي، التي يتناسب حذاء كرة القدم البرتقالي الذي ترتديه مع حجابها، فإن التدريب على أرض الملعب هو أبرز ما يميز حياتها المعقدة.
مثل العديد من زملائه اللاجئين الأفغان في طاجيكستان، يحلم الشاب البالغ من العمر 25 عاماً بالانتقال من الدولة الفقيرة في آسيا الوسطى إلى حياة جديدة في كندا.
قبل أشهر قليلة من سيطرة طالبان على كابول في صيف عام 2021، لاحقت هي وعائلتها آلاف الأفغان الآخرين عبر الحدود الجبلية إلى طاجيكستان المجاورة.
“هاجمت حركة طالبان زوجة أخي. لقد أصدروا تهديدات بالقتل ضد عائلتي. قال مدرس اللغة الإنجليزية السابق: “كان علينا المغادرة”.
“لكن عندما نلعب كرة القدم، أشعر بالسعادة. وأوضحت: “لا أفكر في الأشياء الأخرى”.
تتدرب بيبيخاوا زكي مع نحو 50 شابة أفغانية أخرى في ناد أنشأته زميلاتها في منطقة فاخدات، على بعد حوالي نصف ساعة من العاصمة دوشانبي.
يعيش معظم أفراد الجالية الأفغانية في البلاد في المدينة، حيث تمتلئ أعمدة الإنارة وواجهات المتاجر بإعلانات صغيرة تعرض وظائف للطاجيك في روسيا.
وعلى الرغم من أن طاجيكستان تستقبل اللاجئين الأفغان منذ منتصف التسعينيات، إلا أنه لا يُسمح لهم بالعيش في أي من المدن الكبرى.
وتخشى الحكومة أن تؤدي عودة حركة طالبان المتطرفة إلى السلطة في كابول إلى زعزعة الاستقرار في الداخل.
فهي أقوى منتقد لطالبان في آسيا الوسطى، وقد اضطرت لسنوات إلى مواجهة العديد من المناوشات عبر الحدود التي شارك فيها مسلحون أفغان.
بيبيخوا زكي هي من أحدث تدفقات اللاجئين. وكان آخرون يتنقلون عبر الروتين الروتيني في طاجيكستان لسنوات.
وتقدر المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن نحو 10 آلاف لاجئ أفغاني، غالبا ما يكونون فقراء للغاية، يعيشون في طاجيكستان، أفقر جمهوريات الاتحاد السوفياتي السابق في آسيا الوسطى.
وفي بلد يكافح من أجل توفير الأساسيات لسكانه، غالباً ما يضطر الأفغان إلى إعالة أنفسهم.
إن تأكيد حقوقك ليس بالأمر السهل دائمًا في طاجيكستان، حيث حرية التعبير محدودة للغاية.
ولا يمكنهم الاعتماد على مساعدة سفارتهم، التي لا تزال تمثل الحكومة التي طردتها طالبان من السلطة في عام 2021.
ويصر العقيد بويماحمد راجازودا، الذي يرأس قسم اللاجئين في وزارة الداخلية الطاجيكية، على أن بلاده تبذل كل ما في وسعها من أجل هؤلاء النازحين.
وقال: ”يتمتع اللاجئون بالعديد من الحقوق نفسها التي يتمتع بها المواطنون الطاجيكيون.
“إنهم يحصلون على الرعاية الطبية، وقد افتتحنا مدرسة للأفغان ويمكننا أن نوفر لهم الملابس والغذاء والأدوية”.
لكن العديد من اللاجئين يقولون إنهم لا يستطيعون تحمل الرسوم الشهرية البالغة 10 دولارات لإرسال أطفالهم إلى المدرسة، لذلك ينظمون الدروس فيما بينهم.
ورغم أنهم يشعرون بالامتنان للترحيب الذي تلقوه في طاجيكستان، إلا أن معظمهم لا يخططون لبدء حياة جديدة هنا.
حلمهم هو الوصول إلى كندا، التي تعهدت باستقبال 40 ألف أفغاني.
لكن الانتظار طويل.
وقالت بيبيخوا زكي بأسى: “لقد تقدمنا بطلب للذهاب إلى كندا ولكننا لم نتلق أي رد حتى الآن”.
ليس لديها وظيفة، لذا أثناء انتظارها تلعب كرة القدم – ثلاث دورات تدريبية في الأسبوع – وتقرأ باللغة الإنجليزية لتحسين مهاراتها اللغوية.
تعيش عائلة جويد شريف على الأموال التي كسبتها من بيع منزلها في كابول.
تمكين، أحد أبنائه الخمسة، هو أيضًا لاعب كرة قدم متحمس ويريد دراسة الفن.
وتقول وهي تشير إلى إحدى لوحاتها المعلقة على جدار المطبخ: “في يوم من الأيام، سأصبح فنانة عظيمة”.
إنها صورة “إلفيس أفغانستان” – المغني والبطل الوطني أحمد ظاهر